Recette Okonomiyaki : crêpe Japonaise Facile et Savoureuse
Cet okonomiyaki inspiré de la version d’Osaka associe une pâte légère, beaucoup de chou blanc, des oignons nouveaux et de fines tranches de poitrine de porc. La cuisson à feu modéré donne une surface dorée tout en laissant au chou le temps de s’attendrir sans perdre entièrement sa texture. Une sauce brune sucrée-salée, un filet de mayonnaise et quelques garnitures suffisent pour le terminer. Le mot « savoureuse » du titre décrit l’équilibre recherché, mais ne constitue pas la preuve d’une dégustation : cette recette est proposée à partir de repères culinaires, sans prétendre avoir été testée ou goûtée.
Par Le Fournil d’Ermont · Mis à jour le 27/10/2026
Repos / attente : 10 min
2 okonomiyaki moyensCuisson à la poêle
Okonomiyaki au chou et à la poitrine de porc
Une crêpe qui doit rester riche en chou
L’okonomiyaki est parfois présenté comme une simple crêpe japonaise, mais sa structure est différente d’une pâte à crêpes française. Ici, le chou occupe la plus grande partie du volume : la pâte sert surtout à lier les légumes et l’œuf. Si elle devient dominante, le résultat est épais, lourd et moins texturé. Il faut donc mélanger brièvement, juste assez pour envelopper les lanières d’une pellicule humide.
Cette proposition s’inspire de l’okonomiyaki de style Osaka, dans lequel les éléments sont mêlés avant la cuisson. Elle ne prétend pas reproduire toutes les pratiques régionales ou familiales japonaises. Le dashi instantané apporte une note marine discrète ; à défaut, de l’eau peut être employée, avec un résultat plus neutre. La poitrine de porc disposée sur le dessus avant de retourner la galette parfume ensuite sa surface pendant la cuisson.
Les bons repères avant de commencer
Émincez le chou en lanières de deux à trois millimètres plutôt qu’en gros morceaux. Des bandes trop épaisses résistent sous la dent et empêchent la galette de se tenir ; un chou haché presque en purée relâche au contraire beaucoup d’eau. Après lavage, séchez-le soigneusement afin de ne pas diluer la pâte. Coupez également les oignons nouveaux assez finement, en gardant un peu de vert pour la finition.
La poêle doit mesurer environ 24 à 26 centimètres et posséder un couvercle. Deux galettes moyennes sont plus simples à retourner qu’une seule très grande. Préparez une large spatule, voire deux spatules si vous en avez : elles permettent de soutenir toute la largeur de l’okonomiyaki au moment délicat du retournement. La température doit rester moyenne. Une poêle fumante colorerait la farine et le porc avant que le cœur soit cuit.
Comprendre la texture finale
La galette terminée n’est ni sèche comme une omelette très cuite, ni coulante au centre. En appuyant légèrement avec la spatule, elle doit offrir une résistance souple et reprendre sa forme. Les bords paraissent pris, le dessous est brun doré et le chou reste perceptible. La vapeur emprisonnée sous le couvercle aide à cuire l’intérieur ; elle ne remplace toutefois pas la cuisson sur les deux faces.
La sauce est volontairement préparée en petite quantité, car une couche trop abondante masque le chou et ramollit rapidement la surface. Le ketchup apporte du fruité et de la douceur, la sauce Worcestershire de l’acidité et la sauce soja du sel. Goûter la sauce avant de l’étaler permet de l’ajuster à la puissance de la sauce soja employée. La mayonnaise est ajoutée seulement après la cuisson, en traits fins plutôt qu’en couche compacte.
Certains liens peuvent être affiliés. Un achat via ces liens peut générer une commission pour le site.
Facultatif : Une seconde spatule facilite le retournement, et une bouteille souple permet de tracer de fins traits de mayonnaise.
Préparation étape par étape
Votre progression
1Préparer le chou et la sauce
Retirez les feuilles extérieures abîmées et la partie dure du trognon, puis pesez 400 g de chou préparé. Émincez-le en lanières fines de deux à trois millimètres et séchez-le après lavage. Émincez les oignons nouveaux en séparant environ un quart de leur partie verte pour le service. Dans un petit bol, mélangez le ketchup, la sauce Worcestershire et la sauce soja. La sauce doit être fluide mais assez nappante pour rester sur le dos d’une cuillère. Réservez-la à température ambiante pendant la cuisson.
2Former une pâte sans la surtravailler
Délayez le dashi dans les 180 ml d’eau froide. Dans le grand saladier, réunissez la farine, la levure chimique et le sel. Versez progressivement l’eau au dashi en fouettant seulement jusqu’à disparition des poches de farine. Ajoutez les œufs et mélangez pour obtenir une pâte homogène, légèrement plus épaisse qu’une pâte à crêpes classique. Incorporez le chou et les trois quarts des oignons. Soulevez le mélange avec une spatule plutôt que de le battre : toutes les lanières doivent être humectées, sans être écrasées. Laissez reposer 10 minutes. Ce court repos hydrate la farine ; au-delà, le chou commencerait à rendre davantage d’eau.
3Cuire la première face
Chauffez la poêle à feu moyen pendant deux minutes, puis versez une cuillère à soupe d’huile. Remuez de nouveau la préparation deux ou trois fois et déposez-en la moitié dans la poêle. Formez un disque d’environ 18 centimètres de diamètre et de deux centimètres d’épaisseur, sans le compacter fortement. Posez la moitié des tranches de poitrine de porc sur la surface, en les faisant légèrement se chevaucher. Couvrez et faites cuire 5 minutes. Le bord doit commencer à se raffermir et le dessous à dorer ; si une odeur de farine grillée apparaît trop vite, baissez immédiatement le feu.
4Retourner et terminer la cuisson
Glissez une large spatule sous la galette en décollant d’abord tout son pourtour. Maintenez le dessus avec une seconde spatule si possible, puis retournez l’ensemble d’un mouvement franc. Les tranches de porc se retrouvent contre la poêle. Couvrez et cuisez 5 minutes à feu moyen-doux. Retirez ensuite le couvercle, retournez une dernière fois et poursuivez 2 minutes pour évacuer l’excès de vapeur et raffermir la première face. Vérifiez le centre avec une fine lame : elle peut ressortir humide à cause du chou, mais ne doit pas porter de pâte crue et farineuse.
5Réaliser la seconde galette
Transférez le premier okonomiyaki sur une assiette et couvrez-le très légèrement, sans l’enfermer hermétiquement afin de limiter la condensation. Essuyez seulement les éventuels résidus très brunis dans la poêle, ajoutez la seconde cuillère à soupe d’huile et recommencez avec le reste de pâte et de poitrine. Comptez de nouveau 5 minutes sur la première face, 5 minutes sur la face garnie de porc et 2 minutes après le dernier retournement. Ces deux cuissons successives représentent les 24 minutes indiquées.
6Garnir et servir
Étalez la moitié de la sauce préparée sur chaque galette encore chaude, en allant presque jusqu’au bord. Tracez deux cuillères à soupe de mayonnaise sur chacune, en lignes fines. Parsemez le vert d’oignon réservé, l’aonori ou le nori émietté, puis répartissez le katsuobushi. Servez sans attendre, découpé en quartiers. Utilisez une spatule plutôt qu’un couteau dentelé pour ne pas arracher la garniture ni comprimer inutilement le cœur.
Mes conseils pour réussir
Maîtriser l’humidité
Le chou doit être sec avant d’entrer dans le saladier. Si un fond liquide apparaît après les 10 minutes de repos, remontez les éléments lourds avec la spatule sans fouetter. N’ajoutez pas spontanément de farine : elle formerait des zones pâteuses. Lors du prélèvement de la première moitié, répartissez équitablement le liquide et le chou entre les deux galettes.
Retourner sans rupture
Attendez que le pourtour soit mat et consolidé. Une galette qui se plisse lorsque la spatule passe dessous manque encore de cuisson. Placez la spatule au centre, rapprochez la poêle de l’assiette de travail et retournez d’un geste court. Si une petite portion se détache, replacez-la aussitôt contre le bord ; la pâte encore humide peut la ressouder.
Éviter un extérieur brûlé
Le sucre naturel du chou et la poitrine colorent assez vite. Le feu moyen indiqué correspond à une chaleur régulière, pas à une poêle fumante. Sur une plaque puissante ou dans une poêle fine, réduisez à feu moyen-doux après la première minute. La couleur recherchée est brun doré, sans plaques noires ni odeur âcre.
Variantes et substitutions
Version aux crevettes
Remplacez les 120 g de poitrine par 160 g de petites crevettes crues décortiquées et soigneusement épongées. Mélangez-les au chou juste avant la cuisson plutôt que de les poser en surface. Gardez les mêmes dimensions de galette, mais contrôlez particulièrement le centre : les crevettes doivent devenir opaques, tandis que la pâte ne doit plus présenter de trace farineuse.
Version sans viande
Omettez la poitrine et ajoutez 120 g de champignons shiitakés ou bruns émincés, préalablement poêlés jusqu’à évaporation de leur eau. Incorporez-les au mélange après leur refroidissement. Cette précuisson est importante : des champignons crus humidifieraient la pâte et rendraient le retournement plus fragile.
Conservation, congélation et réchauffage
L’okonomiyaki est meilleur juste après cuisson, lorsque sa surface est encore ferme. Pour garder un reste, laissez échapper la vapeur sans le laisser inutilement à température ambiante, puis placez-le dans un récipient fermé au réfrigérateur. Consommez-le rapidement, sans dépasser environ deux jours par prudence. Conservez si possible la sauce, la mayonnaise, les algues et le katsuobushi séparément. Réchauffez la galette à la poêle, à feu doux et sous couvercle au début, jusqu’à ce que son centre soit bien chaud ; terminez sans couvercle pour réduire l’humidité. Ces indications sont pratiques et ne constituent pas une garantie sanitaire : en cas de rupture de la chaîne du froid, d’odeur anormale ou de doute, ne consommez pas le reste.
Avec quoi servir cette préparation ?
Servez une demi-galette par personne pour une entrée généreuse, ou une galette entière pour un plat principal selon l’appétit. Une salade de concombre assaisonnée de vinaigre de riz apporte une note fraîche qui contraste avec la sauce et la mayonnaise. Un bol de riz n’est pas indispensable, car la pâte et le chou rendent déjà le plat consistant. Pour garder une présentation nette, posez les accompagnements à côté plutôt que sur l’okonomiyaki. Apportez le reste de sauce à table : chacun peut en ajouter, mais une petite quantité suffit pour ne pas couvrir le goût du chou et du porc.
Questions fréquentes
Pourquoi mon okonomiyaki se défait-il au retournement ?
La cause la plus fréquente est une première face insuffisamment prise, mais une galette trop large ou un chou encore mouillé peuvent aussi fragiliser l’ensemble. Respectez un diamètre d’environ 18 centimètres et attendez que les bords deviennent mats. Passez la spatule tout autour avant de chercher à soulever le centre. Si la préparation semble vraiment liquide dès le saladier, vérifiez d’abord que le chou n’a pas rendu de l’eau : mélangez depuis le fond et formez une galette un peu moins épaisse, plutôt que d’ajouter beaucoup de farine.
Peut-on préparer la pâte plusieurs heures à l’avance ?
Ce n’est pas conseillé une fois le chou incorporé. Le sel et le repos prolongé font sortir l’eau du légume, ce qui dilue la pâte et modifie sa tenue. Vous pouvez toutefois émincer et sécher le chou, préparer les oignons et mélanger les ingrédients secs séparément. Gardez ces éléments au frais si nécessaire, puis ajoutez l’eau au dashi, les œufs et les légumes peu avant les 10 minutes de repos prévues. Préparez également la sauce en amont dans un récipient couvert.
Comment savoir si le centre est cuit sans dessécher la galette ?
Appuyez d’abord doucement au milieu : le centre doit être souple, mais ne pas onduler comme une pâte liquide. Introduisez ensuite une fine lame entre deux lanières de chou. Une légère humidité est normale, car le légume conserve du jus ; en revanche, une pellicule blanche, collante et farineuse indique que la cuisson doit continuer. Remettez alors le couvercle une à deux minutes à feu doux, puis découvrez trente secondes pour éviter une surface détrempée.
Par quoi remplacer l’aonori et le katsuobushi ?
L’aonori peut être remplacé par une feuille de nori grillée, émiettée très finement entre les doigts. Son goût et sa texture ne sont pas identiques, mais elle apporte une note marine cohérente. Le katsuobushi possède un caractère fumé et riche difficile à reproduire exactement ; vous pouvez simplement l’omettre. Évitez de compenser avec une grande quantité de sauce soja, qui rendrait la finition trop salée et humidifierait la galette.
Le point décisif de cet okonomiyaki est moins la sophistication des ingrédients que leur proportion et la gestion de la chaleur. Beaucoup de chou, juste assez de pâte pour le lier, un disque de taille raisonnable et une cuisson couverte puis découverte donnent une galette qui se tient sans devenir compacte. Préparer deux pièces successivement demande un peu plus de temps qu’une galette géante, mais rend le retournement plus sûr et permet au centre de cuire régulièrement. Ajoutez enfin les sauces avec mesure : elles doivent accompagner le chou doré et la poitrine, non les dissimuler.
Votre fiche recette à garder
Les ingrédients et les étapes essentielles réunis sur une fiche, à télécharger ou à enregistrer dans vos idées de repas.