Okonomiyaki au chou et à la poitrine de porc

Une crêpe qui doit rester riche en chou

L’okonomiyaki est parfois présenté comme une simple crêpe japonaise, mais sa structure est différente d’une pâte à crêpes française. Ici, le chou occupe la plus grande partie du volume : la pâte sert surtout à lier les légumes et l’œuf. Si elle devient dominante, le résultat est épais, lourd et moins texturé. Il faut donc mélanger brièvement, juste assez pour envelopper les lanières d’une pellicule humide.

Cette proposition s’inspire de l’okonomiyaki de style Osaka, dans lequel les éléments sont mêlés avant la cuisson. Elle ne prétend pas reproduire toutes les pratiques régionales ou familiales japonaises. Le dashi instantané apporte une note marine discrète ; à défaut, de l’eau peut être employée, avec un résultat plus neutre. La poitrine de porc disposée sur le dessus avant de retourner la galette parfume ensuite sa surface pendant la cuisson.

Les bons repères avant de commencer

Émincez le chou en lanières de deux à trois millimètres plutôt qu’en gros morceaux. Des bandes trop épaisses résistent sous la dent et empêchent la galette de se tenir ; un chou haché presque en purée relâche au contraire beaucoup d’eau. Après lavage, séchez-le soigneusement afin de ne pas diluer la pâte. Coupez également les oignons nouveaux assez finement, en gardant un peu de vert pour la finition.

La poêle doit mesurer environ 24 à 26 centimètres et posséder un couvercle. Deux galettes moyennes sont plus simples à retourner qu’une seule très grande. Préparez une large spatule, voire deux spatules si vous en avez : elles permettent de soutenir toute la largeur de l’okonomiyaki au moment délicat du retournement. La température doit rester moyenne. Une poêle fumante colorerait la farine et le porc avant que le cœur soit cuit.

Comprendre la texture finale

La galette terminée n’est ni sèche comme une omelette très cuite, ni coulante au centre. En appuyant légèrement avec la spatule, elle doit offrir une résistance souple et reprendre sa forme. Les bords paraissent pris, le dessous est brun doré et le chou reste perceptible. La vapeur emprisonnée sous le couvercle aide à cuire l’intérieur ; elle ne remplace toutefois pas la cuisson sur les deux faces.

La sauce est volontairement préparée en petite quantité, car une couche trop abondante masque le chou et ramollit rapidement la surface. Le ketchup apporte du fruité et de la douceur, la sauce Worcestershire de l’acidité et la sauce soja du sel. Goûter la sauce avant de l’étaler permet de l’ajuster à la puissance de la sauce soja employée. La mayonnaise est ajoutée seulement après la cuisson, en traits fins plutôt qu’en couche compacte.

À lire aussi