Repères avant de commencer

Des pâtes alsaciennes façonnées sans laminoir

Les spaetzle sont de petites pâtes aux œufs dont la forme volontairement irrégulière dépend de l’ustensile employé : presse, rabot spécial ou simple planche avec un couteau. La pâte n’est ni pétrie ni abaissée. Elle doit rester suffisamment souple pour tomber dans l’eau, tout en gardant assez de tenue pour ne pas s’y disperser.

Cette version domestique associe farine, œufs, eau, sel et muscade, puis termine les pâtes au beurre avec du persil. Le qualificatif « traditionnelle alsacienne » décrit ici le style du plat et son ancrage culinaire, sans prétendre représenter une formule unique : les proportions et le façonnage varient selon les familles, les communes et l’accompagnement prévu.

À lire aussi