Des kuigns moelleux à pâte levée

Des crêpes épaisses à cuire sans précipitation

Le mot « kuign » évoque un gâteau en breton, mais les usages et les recettes peuvent varier selon les familles et les localités. Le titre présente ici ces kuigns comme des crêpes épaisses bretonnes : cette attribution éditoriale ne suffit pas, à elle seule, à établir une version traditionnelle unique. La recette proposée est donc une interprétation domestique clairement mesurée, fondée sur une pâte de froment levée à la levure boulangère et cuite en petits disques.

Le résultat recherché se situe entre la crêpe et le petit gâteau de poêle. La surface doit être dorée, le pourtour pris et la mie traversée de petites alvéoles. La pâte ne doit être ni coulante comme une pâte à crêpes fines, ni ferme comme une pâte à pain. Lorsqu’on la dépose dans la poêle, elle s’étale lentement sur quelques millimètres puis conserve une belle épaisseur.

La fermentation compte autant que la cuisson. Un lait seulement tiède aide la levure à démarrer, tandis qu’un liquide trop chaud risque de l’affaiblir. Ensuite, une poêle modérément chaude permet au centre de cuire avant que les faces ne brunissent excessivement. Les premières bulles, la perte d’aspect brillant et la résistance du bord sont de meilleurs repères qu’une durée suivie à la seconde près.

À lire aussi