Repères de la recette

Un gratin fondant, sans fromage

Dans cette version, les pommes de terre cuisent dans du lait entier et de la crème, parfumés à l’ail et à la muscade. Leur amidon épaissit progressivement le liquide : il est donc inutile d’ajouter de la farine. Le dessus colore grâce à la crème et au beurre, sans couche de fromage qui masquerait la texture délicate des rondelles.

La mention « traditionnelle » du titre ne suffit pas, à elle seule, à établir une filiation historique précise. Elle désigne ici une préparation couramment associée au gratin dauphinois : pommes de terre, produit laitier, ail et assaisonnement, sans œuf ni fromage. L’objectif pratique reste surtout d’obtenir des couches tendres qui se tiennent encore, entourées d’une crème nappante plutôt que liquide.

Le choix et la découpe des pommes de terre

Des pommes de terre à chair fondante ou polyvalente conviennent mieux que des variétés très fermes. Des rondelles régulières de 2 à 3 mm cuisent au même rythme et s’imbriquent sans laisser de grandes poches d’air. Après l’épluchage, il ne faut pas les rincer : l’amidon présent à leur surface participe directement à la liaison du gratin.

À lire aussi